Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : D

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

da - de - der - dim - dir - diw - dol - dr - du

Page suivante du lexique
 

de

appareil

SU

deasé

divertir, distraire, amuser

VT

      9 deasexo

   lieu de distraction

SU

deaxelol

bouquetin

SU

deaxol

bouc, chèvre

SU

      9 deaxoloc

   chevreau, chevrette

SU

      9 deaxolxa

   manteau de chèvre

SU

debaf

proche (dans le temps)

AQ

    n debayaf

   prochain (temps)

AQ

deba

siège

SU

    n debá

   asseoir

VT

    n debak

   site

SU

    n debala

   situation

SU

    n debalé

   situer

VT

    n debanhá

   s'asseoir

VI

         n debanhé

   être assis

VI

    n deboká

   siéger

VI

debalté

pivoter, faire pivoter

VT

      9 debaltesiki

   pivot

SU

deblamé

assiéger, faire le siège de

VT

deblitaf

sédentaire

AQ

decemoy

cent

AN

      9 decema

   centaine

SU

      9 decemda

   siècle

SU

      9 decemeaf

   centième

AQ

    n decemdecemaf

   fait cent par cent (adj.)

AQ

         n decemdecemá

   faire cent par cent

VT

decemiray

hectare

SU

decemeagramo

centigramme

SU

decemeametr

centimètre

SU

decená

entacher, souiller, salir

VT

      9 decenaks

   salissure, souillure

SU

decitoy

mille

AN

      9 decita

   millier

SU

      9 decitda

   millénaire

SU

      9 deciteaf

   millième

AQ

    n decitdecitaf

   fait mille par mille (adj.)

AQ

         n decitdecitá

   faire mille par mille

VT

    n decitor

   tonne

SU

deciteagramo

milligramme

SU

deciteametr

millimètre

SU

decitgramo

kilogramme

SU

decitmetr

kilomètre

SU

deé

gonfler

VT

      9 deesiki

   gonfleur

SU

deerod

inflation

SU

      9 deerodakola

   inflation chronique

SU

      9 deerodeva

   inflationnisme, planche à billets

SU

      9 deerodiskaf

   sans inflation

AQ

      9 deerodkiraf

   inflationniste

AQ

      9 deerodolk

   élément inflationniste

SU

      9 deerodtoraf

   anti-inflationniste

AQ

    n deerodá

   être en inflation

VI

    n deerodú

   pratiquer l'inflation

VI

defre

à même de

PP

defrega

geyser

SU

dega

péninsule

SU

degraf

démon, démoniaque

AQ

degutaf

modique, bon marché

AQ

dejey

condiment

SU

dek

loi du talion

SU

deksaf

habile

AQ

delaf

solide

AQ

    n delá

   souder

VT

            9 delaks

   soudure

SU

            9 delasiki

   fer à souder

SU

            9 delasiko

   poste à souder

SU

delaroy

maquereau

SU

delfajaf

gourmand

AQ

deliv

escarmouche

SU

    n delivá

   tendre une escarmouche à

VT

delmaf

adjudant

AQ

delor

turban

SU

delpor

molaire

SU

      9 delporeem

   molaires (les)

SU

delt

portrait

SU

    n deltá

   faire le portrait de

VT

delvejaf

commode, facile, aisé

AQ

dem

de (sens partitif)

PP

dema

croc

SU

    n demá

   accrocher, pendre à un croc

VT

    n demi

   crochet

SU

            9 demikiraf

   pourvu d'un crochet

AQ

         n demí

   accrocher par un crochet

VT

demel

potasse

SU

      9 demelxo

   mine de potasse

SU

den

chez (avec mouv.)

PP

    n dene

   chez (sans mouv.)

PP

    n deno

   par chez

PP

    n denu

   de chez

PP

denaf

évident

AQ

dendá

taper, frapper

VT

dent

blé

SU

      9 dentolk

   grain de blé

SU

      9 dentugal

   moisson, temps de la moisson

SU

      9 dentxa

   aliment à base de blé

SU

      9 dentxo

   champ de blé

SU

deoká

éliminer

VT

deolaf

fortuit, dû au hasard

AQ

deona

crise

SU

      9 deonakiraf

   propice aux crises

AQ

      9 deonatoraf

   anti-crise

AQ

      9 deonaxo

   secteur, région en crise

SU

      9 deoneva

   théorie du chaos

SU

      9 deonolk

   élément de crise

SU

      9 deonugal

   temps de crise, durée de crise

SU

    n deoné

   être en crise, avoir une crise

VI

deora

pelote

SU

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact