Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : T

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

ta - tan - tc - te - ti - to - tra - trok - tu

Page suivante du lexique
 

tub

viscère

SU

      9 tubeem

   viscères (les)

SU

tubi

paletot

SU

tubizaf

suspect

AQ

tudala

ampoule

SU

tuek

furoncle

SU

tueskol

sarigue

SU

tufa

fortune

SU

      9 tufakiraf

   fortuné, riche

AQ

      9 tufaroti

   pouvoir de l'argent

SU

      9 tufaxe

   maison de riche

SU

      9 tufaxo

   quartier riche

SU

      9 tufiskaf

   pauvre, dépourvu de fortune

AQ

      9 tufolk

   élément de fortune

SU

tugol

albatros

SU

tugriilká

civiliser

VT

tuivú

péter

VI

    n tuivuro

   pétard

SU

tujbora

office (religieux)

SU

    n tujború

   célébrer l'office

VI

tujdé

prêcher

VT

      9 tujdeks

   prêche

SU

tujpastaf

monacal

AQ

      9 tujpastaxo

   monastère

SU

tujradaf

épiscopal

AQ

      9 tujradaxo

   évêché

SU

tuke

grâce à

PP

tukrunol

jaguar

SU

      9 tukrunoloc

   jeune jaguar

SU

tuksa

bagage

SU

      9 tuksak

   coffre à bagages

SU

      9 tuksakiraf

   qui a des bagages

AQ

      9 tuksaxo

   compartiment, soute à bagages

SU

      9 tukseem

   bagages (les)

SU

      9 tuksiskaf

   qui n'a pas de bagage

AQ

tuksuest

minaret

SU

tul

crabe

SU

      9 tulxa

   chair de crabe

SU

tula

exemple

SU

      9 tulaf

   exemplaire

AQ

      9 tulak

   notice, livre d'exemples

SU

    n tulok

   exemplaire (un)

SU

tulwaf

mou

AQ

tulwadunol

mollusque

SU

tumá

avoir un faible pour

VT

tumtaf

saint

AQ

      9 tumtaxo

   sanctuaire, lieu saint

SU

tuné

abolir

VT

      9 tuneks

   objet d'abolition

SU

tuobliá

exciter

VT

tupa

carafe

SU

      9 tupacek

   contenu d'une carafe

SU

turci

vautour

SU

      9 turcioc

   jeune vautour

SU

      9 turcixo

   nid de vautours

SU

turestaf

influent

AQ

turg

coccyx

SU

turkon

après tout, finalement, en fin de compte

AV

turnodjaf

qui jour le bouc émissaire

AQ

tursia

archipel

SU

turwi

pension, rente

SU

    n turwí

   payer une pension à

VT

tusaneá

divulguer

VT

      9 tusaneaks

   nouvelle divulguée

SU

tust

amplitude

SU

tutc

couche (hygiénique)

SU

    n tutcá

   mettre des couches à

VT

tutená

cesser, arrêter

VT

tuvel

porte

SU

    n tuvelá

   mettre une porte à

VT

    n tuveli

   portail

SU

    n tuvelta

   portière

SU

            9 tuvelteem

   portières (les)

SU

tuwava

nature

SU

      9 tuwavafamaf

   qui aime, attiré par la nature

AQ

      9 tuwavafimaf

   qui déteste la nature

AQ

      9 tuwavaroti

   force de la nature

SU

      9 tuwavaxo

   endroit naturel

SU

      9 tuwavolk

   élément naturel

SU

      9 tuwavopa

   écologie, sciences de la nature

SU

      9 tuwavugal

   ère de la nature

SU

tuxa

oedème

SU

tuyé

déclencher

VT

      9 tuyesiki

   mécanisme déclencheur

SU

tuzaf

agile, souple

AQ

tuzda

commission (groupe)

SU

twa

lettre

SU

      9 twak

   boîte aux lettres

SU

      9 tweem

   courrier

SU

    n twoda

   circulaire

SU

twá

craquer, briser

VT

      9 twaks

   objet brisé

SU

twam

carnage

SU

    n twamé

   faire un carnage de

VT

twern

trottoir

SU

    n twerná

   garnir de trottoirs

VT

twila

hotte

SU

      9 twilacek

   contenu d'une hotte

SU

twom

succursale

SU

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact