Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : T

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

ta - tan - tc - te - ti - to - tra - trok - tu

Page suivante du lexique
 

tca

artifice

SU

tcabanhé

chasser

VT

tcaelo

laque

SU

    n tcaeloá

   laquer

VT

tcala

marque

SU

    n tcalá

   marquer

VT

    n tcalaga

   label

SU

            9 tcalagakiraf

   labellisé

AQ

            9 tcalagiskaf

   dépourvu de label, sans label

AQ

         n tcalagá

   labelliser, donner un label à

VT

    n tcalute

   repère

SU

         n tcaluté

   repérer

VT

tcalograf

narquois

AQ

tcampa

aconit

SU

tcampú

suivre l'exemple de

VT

tcalarna

campanule

SU

tcalek

diacritique

SU

tcalist

tapis

SU

      9 tcalistopa

   tapisserie, art du tapis

SU

    n tcalistá

   garnir de tapis

VT

tcangé

débarbouiller

VT

tcardiol

gibbon

SU

tcargé

écarteler

VT

tcarkuaf

zygomatique

AQ

tcarm

tumulus

SU

tcastaf

épars, dispersé

AQ

    n tcastá

   éparpiller, disperser

VT

tcaté

laver, nettoyer

VT

      9 tcatexo

   salle de bains

SU

tcavo

suc

SU

tcax

zut, mince

IJ

tcay

cocon

SU

tcazaf

cher, coûteux

AQ

tcazé

réfléchir (de la lumière)

VT

    n tcazedá

   refléter

VT

tcebarn

hotte de cheminée

SU

tcega

jeu de dames

SU

      9 tcegak

   damier

SU

      9 tcegolk

   pion de dame

SU

tceka

flèche

SU

      9 tcekak

   carquois

SU

    n tceká

   lancer des flèches sur

VT

tcelda

dépression (géogr.)

SU

tcelmá

intercéder pour

VT

tcema

établissement, firme

SU

tcenkaf

oiseux

AQ

tcepá

galoper

VI

tcergiela

bric-à-brac

SU

tcerobé

avoir une prise de bec avec

VT

tci

loisir

SU

tciamaf

précieux

AQ

tcicé

assister, aider

VT

tcidá

recycler

VT

tciga

véranda

SU

tcikora

bleuet

SU

tcila

musée

SU

      9 tcilaxa

   pièce de musée

SU

      9 tcilaxo

   musée

SU

tcilaf

concis, court, bref

AQ

tcilk

thèse

SU

    n tcilká

   soutenir, défendre une thèse concernant

VT

tcine

solution

SU

    n tciné

   résoudre

VT

            9 tcineks

   solution

SU

tcink

hachure

SU

    n tcinká

   hachurer

VT

tcipá

balbutier

VT

tcistaf

corpulent, fort

AQ

tciugo

pissenlit

SU

tciumba

arène

SU

tcizá

supporter (résister)

VT

tcké

assister à

VT

tcobá

opérer (chirurgie)

VT

      9 tcobasiki

   instrument opératoire

SU

      9 tcobaxo

   salle d'opération

SU

tcodaf

maréchal (adj.)

AQ

tcol

faisan

SU

      9 tcoloc

   faisandeau

SU

      9 tcolxa

   viande de faisan

SU

tcolé

agrémenter

VT

tconark

guéridon

SU

tcongé

épater

VT

tcopiga

mélasse

SU

tcor

joue

SU

      9 tcoreem

   joues (les)

SU

tcordaf

pirate

AQ

tcoskra

api, pomme d’api

SU

tcotá

grelotter

VI

tcoza

échoppe, boutique

SU

tcubda

mica

SU

      9 tcubdaxa

   objet en mica

SU

      9 tcubdaxo

   mine de mica

SU

tcubraf

bistre, de couleur bistre

AQ

tculk

volcan

SU

      9 tculkopa

   vulcanologie

SU

      9 tculkxa

   pierre volcanique

SU

tcuma

fleur de lys

SU

      9 tcumaal

   lys

SU

tcumivaf

rebelle

AQ

    n tcumivé

   se rebeller contre

VT

tcumpaf

illustre

AQ

tcunaf

infirme

AQ

tcunke

festin

SU

    n tcunké

   faire un festin, festoyer

VI

tcurtaf

rugueux

AQ

tcuxa

verdict

SU

    n tcuxá

   prononcer un verdict

VI

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact