Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : R

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

ra - ras - rel - ri - ro - rot - rul

Page suivante du lexique
 

riaf

rare

AQ

riabom

buccin

SU

riadu

oracle

SU

riandé

escamoter

VT

riba

cage

SU

ribiega

merveille

SU

ribuda

cobra

SU

ric

seigle

SU

      9 ricolk

   grain de seigle

SU

      9 ricxa

   aliment à base de seigle

SU

      9 ricxo

   champ de seigle

SU

ricol

requin

SU

      9 ricoloc

   jeune requin

SU

      9 ricolxa

   viande, peau de requin

SU

ricom

sommier

SU

rictá

autoriser

VT

    n rictaga

   autorités (les)

SU

    n rictela

   autorité, ascendant

SU

    n rictula

   autorité (puissance)

SU

         n rictulokaf

   autoritaire

AQ

    n rictuma

   autorité (adm.)

SU

ridolaf

parcimonieux, avare

AQ

ridú

admonester

VT

riel

matin (# après-midi)

SU

      9 rielcek

   matinée

SU

rielk

tarse

SU

rient

soucoupe

SU

      9 rientcek

   contenu d'une soucoupe

SU

rieta

idée

SU

      9 rietak

   boîte à idées

SU

      9 rietakiraf

   porteur d'idées

AQ

      9 rietaroti

   pouvoir, force des idées

SU

      9 rietaxo

   endroit propice aux idées

SU

      9 rieteem

   imagination

SU

      9 rietiskaf

   dépourvu d'idées, sans imagination

AQ

      9 rietolk

   prémices, début d'idée

SU

      9 rietopa

   idéologie

SU

    n rietá

   se faire une idée de, se représenter, imaginer

VT

            9 rietaks

   représentation, idée

SU

    n rietava

   idéal (un)

SU

    n rieté

   avoir des idées

VI

    n rietoda

   idéologie (une)

SU

    n rietova

   théorie

SU

    n rietunaf

   utopique

AQ

rietasugda

idéogramme

SU

riewovgaf

qui fait des civilités

AQ

riezot

engrenage

SU

      9 riezotkiraf

   doté d'un engrenage

AQ

      9 riezotolk

   pièce d'engrenage

SU

    n riezotá

   engrener

VT

rifé

corroder

VT

      9 rifeks

   objet corrodé

SU

      9 rifesiki

   matière corrosive

SU

rifta

pou

SU

      9 riftakola

   maladie apportée par les poux

SU

      9 rifteem

   poux (les)

SU

riga

fond, essentiel

SU

      9 rigeem

   fondamentaux (les)

SU

      9 rigolk

   élément fondamental

SU

    n rigavá

   fonder

VT

    n rigot

   fondement

SU

            9 rigotaf

   fondamental

AQ

rigela

porcelaine (matière)

SU

      9 rigelaxa

   porcelaine, objet en porcelaine

SU

rigotc

chevalet

SU

rigú

promulguer

VT

riguba

losange

SU

rija

pantalon

SU

rijay

cercle, club

SU

rijn

tribune

SU

rijust

steppe

SU

rikulaf

lieutenant

AQ

rilaf

brut

AQ

rilindé

absoudre

VT

rilitaf

curieux

AQ

riliza

mine (poudre)

SU

    n rilizá

   miner

VT

            9 rilizaxo

   terrain miné

SU

rimay

agate

SU

rimek

détour

SU

rin

tu

PN

      9 rinaf

   ton, tien

AQ

    n rinú

   tutoyer

VT

rinca

atoll

SU

rindé

examiner

VT

ringaf

limpide, clair

AQ

riniz

fiacre

SU

rink

réduit

SU

rinta

caprice

SU

rioga

cosse

SU

rioja

entrave

SU

    n riojá

   entraver

VT

riok

cachet

SU

    n rioká

   cacheter

VT

            9 riokaks

   lettre cachetée

SU

rionda

oued

SU

rioz

blouson

SU

riozaf

antipathique

AQ

ripey

gypse

SU

      9 ripeyxo

   carrière de gypse

SU

ripindá

aliéner

VT

riraf

efficient

AQ

riska

delta

SU

rist

faste

SU

ristá

opprimer, oppresser

VT

ristixu

réglisse

SU

ristú

administrer

VT

    n ristula

   administration (une)

SU

            9 ristulaxe

   bâtiment administratif

SU

            9 ristuleem

   système administratif

SU

            9 ristulopa

   science administrative

SU

risu

amulette

SU

rita

pause

SU

    n ritá

   faire une pause

VI

ritaf

vert

AQ

      9 rite

   vert, couleur verte

SU

ritciz

attelle

SU

    n ritcizá

   mettre une attelle à

VT

riulk

péniche

SU

riva

cirque (jeux)

SU

rivla

narcisse

SU

riwe

presque

AV

riwé

mériter

VT

    n riwetcaf

   méritant, qui a du mérite

AQ

riwizga

pénombre

SU

rixeda

mandarine

SU

      9 rixedaal

   mandarinier

SU

riyomé

enrager, rager

VI

riyú

obstruer, boucher

VT

      9 riyusiki

   obstacle

SU

riz

poumon

SU

      9 rizakola

   pneumonie

SU

      9 rizeem

   poumons (les)

SU

      9 rizopa

   pneumologie

SU

rizaf

caporal

AQ

rizo

piment

SU

    n rizoá

   pimenter

VT

            9 rizoaks

   plat pimenté

SU

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact