Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : L

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

la - lav - ler - levl - lid - liz - lu

Page suivante du lexique
 

lida

moeurs, façon de vivre

SU

      9 lidaf

   moral

AQ

      9 lidak

   ouvrage moralisateur

SU

      9 lidaroti

   conformisme social

SU

      9 lidatoraf

   subversif, destructeur de la morale

AQ

      9 lidaxo

   lieu bien famé

SU

      9 lideem

   ensemble des moeurs

SU

      9 lidopa

   morale (la)

SU

    n lidok

   morale, maxime

SU

lidawijk

climat

SU

      9 lidawijkeem

   ensemble des climats

SU

      9 lidawijkolk

   élément de climat

SU

      9 lidawijkopa

   climatologie

SU

    n lidawijká

   acclimater

VT

liday

bulletin, gazette

SU

lidixaf

éperdu

AQ

liené

huer

VT

liez

cabanon

SU

ligabé

disséquer

VT

ligetca

rocou

SU

      9 ligetcaal

   rocouyer

SU

ligundé

dégrader, affaiblir

VT

      9 ligundeks

   dégradé

SU

lijkaf

jaloux

AQ

likay

chaloupe

SU

liké

affronter

VT

likla

spore

SU

    n liklot

   sporange

SU

liksé

flétrir

VT

lilkol

macaque

SU

      9 lilkoloc

   jeune macaque

SU

lima

charrette

SU

      9 limacek

   charretée

SU

    n limá

   transporter par charrette

VT

limatc

cormoran

SU

limega

disque

SU

      9 limegak

   coffret à disques

SU

      9 limegeem

   oeuvre discographique

SU

linaf

apathique

AQ

lindaf

aride, sec, stérile

AQ

lingé

peindre

VT

      9 lingeks

   peinture, oeuvre peinte

SU

      9 lingeropa

   art de la peinture

SU

      9 lingesiki

   pinceau

SU

linté

persévérer, poursuivre, continuer

VI

linulá

se comporter, se conduire, agir (v. état)

VE

linvé

persister, poursuivre, continuer

VI

liom

douane

SU

      9 liomak

   registre de douane

SU

      9 liomxe

   poste de douane

SU

liona

farce

SU

    n lioná

   faire des farces

VI

liost

scarabée

SU

liota

profil

SU

      9 lioteem

   les deux profils

SU

lioza

manteau

SU

      9 liozak

   armoire, vestiaire

SU

lip

morceau

SU

      9 lipeem

   ensemble des morceaux

SU

    n lipá

   mettre, réduire en morceaux

VT

    n lipé

   mettre en morceaux, morceler

VT

    n lipú

   dépecer, mettre en morceaux

VT

lipi

bon, billet, ticket

SU

lipta

bastion

SU

lird

puits

SU

    n lirdé

   puiser

VT

lirk

obstacle

SU

      9 lirkeem

   ensemble d'obstacles

SU

      9 lirkiskaf

   sans obstacle, dégagé

AQ

      9 lirkkiraf

   plein d'obstacles, difficile

AQ

      9 lirkxo

   endroit truffé d'obstacles

SU

    n lirká

   mettre des obstacles à

VT

liské

léguer

VT

      9 liskeks

   legs

SU

listaf

beau, joli

AQ

lit

impression

SU

      9 liteem

   impressions (les)

SU

    n lité

   avoir l'impression

VI

litc

glotte

SU

litca

veine

SU

      9 litcak

   enveloppe de veine

SU

      9 litceem

   système veineux

SU

    n litcaz

   varice

SU

litel

lithium

SU

litoka

orbite

SU

    n litoká

   mettre sur orbite

VT

liugé

s'assoupir

VI

livaf

courbe

AQ

live da

d'autant que

CJ

livuki

espadon

SU

liwa

carte à jouer

SU

      9 liwak

   jeu de cartes

SU

      9 liweem

   cartes (les), jeu de cartes

SU

    n liway

   carton

SU

            9 liwayxa

   objet en carton

SU

    n liwayek

   carton (un)

SU

    n liwayo

   carton (modèle)

SU

            9 liwayoak

   cartonnier

SU

    n liwega

   carte (d"identité)

SU

    n liwot

   carte (géogr.)

SU

            9 liwotak

   atlas

SU

            9 liwoteem

   ensemble des cartes

SU

            9 liwotolk

   élément cartographique

SU

            9 liwotopa

   cartographie

SU

    n liwotá

   cartographier

VT

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact