Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : Z

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

za - ze - zo

Page suivante du lexique
 

zeda

cachot

SU

zefida

ballast

SU

      9 zefidaxo

   ballastière

SU

zegá

se donner la peine de

VT

zegodaf

massif, fort, puissant

AQ

zegol

chimpanzé

SU

      9 zegoloc

   jeune chimpanzé

SU

zeitaf

propice, favorable

AQ

zejá

tripoter

VT

zek

replat

SU

zeká

bouger

VI

zelá

priver, retirer à

VT

zelt

fusil

SU

    n zeltá

   fusiller

VT

zemá

   scruter

VT

zemos

corbeau (archi.)

SU

    n zemosek

   encorbellement

SU

zerd

billot

SU

zerge

collation

SU

    n zergé

   prendre une collation

VI

zeria

vestibule

SU

zerkanel

zirconium

SU

zers

amende

SU

      9 zersak

   carnet d'amendes

SU

    n zersá

   mettre une amende à

VT

zersulaf

imbécile, idiot

AQ

zertek

perroquet

SU

zertú

succomber à

VT

zest

amibe

SU

      9 zestakola

   amibiose

SU

zeviandá

faire, opérer une transition

VI

zexa

calamité, catastrophe

SU

zexá

récréer, relaxer

VT

      9 zexaxo

   cour de récréation

SU

zeyaka

culée

SU

zeyn

trémie

SU

zgá

empêtrer

VT

ziá

labourer

VT

      9 ziasiki

   charrue

SU

      9 ziaxo

   champ labouré

SU

ziadgá

s'emporter, s'énerver

VI

ziavaf

oncle, tante

AQ

zibú

démentir

VT

zida

horizon

SU

    n zidaf

   horizontal

AQ

zidaf

en colère, qui est en colère

AQ

    n zidé

   être en colère, être énervé

VI

zielt

tôle

SU

    n zieltá

   tôler, entôler

VT

zierdá

faire un raid contre

VT

zieta

fruit d'érable

SU

      9 zietaal

   érable

SU

      9 zietaxa

   sirop d'érable

SU

ziita

charrue

SU

    n ziitá

   labourer à la charrue

VT

zijnaf

doux

AQ

    n zijnar

   faire doux, faire un temps doux

VZ

    n zijnodaf

   doucereux

AQ

ziká

flâner

VI

      9 zikaxo

   lieu de flânerie

SU

ziké

orner, décorer

VT

      9 zikesiki

   ornement, décor

SU

zil

don

SU

    n zilí

   donner

VT

            9 ziliks

   objet de don

SU

    n zilidú

   rapporter, produire

VT

            9 ziliduks

   revenu, produit

SU

    n zilikevé

   échanger

VT

            9 zilikeveks

   objet d'échange

SU

    n ziliwalé

   distribuer

VT

            9 ziliwaleks

   choses distribuées

SU

    n ziliyá

   consacrer

VT

    n ziluké

   décerner, attribuer

VT

zimpá

se recueillir

VI

ziné

combiner

VT

zinulá

compter sur

VT

zionaf

sale, souillé

AQ

zioskol

manchot

SU

ziradey

garniture, joint

SU

zirk

pisé

SU

zirsé

représenter, jouer

VT

zivolaf

frivole

AQ

zivotc

tempête

SU

    n zivotcar

   faire de la tempête

VZ

ziwidé

abasourdir

VT

zixa

épisode

SU

      9 zixeem

   ensemble des épisodes

SU

zlatok

criquet

SU

zminta

sagaie

SU

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact