Kotava : La langue de communication universelle / Tamefa golerava
 

 KOTAVA : un projet humaniste et universel, utopique et réaliste / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks



     
  LEXIQUE KOTAVA --> FRANCAIS  
 


Plus de 19.000 radicaux composent à ce jour le lexique Kotava. Ce volume s'accroît régulièrement en relation avec les nouveaux domaines d'expression de la pensée humaine et des besoins de nos sociétés.

À partir de ces radicaux il est possible de générer des centaines de milliers de mots déclinés (ou dérivés universels, grâce au système des affixes génériques) ou composés (au moyen des règles de composition et de fusion).

Le lexique Kotava présente les radicaux originaux (ou premiers) par ordre alphabétique. Chaque radical premier (fond orangé) constitue une entrée, ou paragraphe. Le radical apparaît en gras.

Les mots déclinés génériques les plus courants apparaissent indentés éventuellement ensuite (fond jaune). Puis, s'il y en a, les radicaux secondaires (ou dérivés figés, sur fond vert), ces derniers pouvant eux-mêmes décliner leurs propres dérivés génériques.

Les radicaux verbaux sont référencés à leur 1ère personne du singulier (sauf les verbes impersonnels, à leur 3ème).

 
     

Initiale : P

A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Page précédente du lexique

pa - pe - pi - po - pri - pur

Page suivante du lexique
 

puraf

sincère

AQ

purda

allégorie

SU

    n purdá

   faire des allégories

VI

purga

pot-de-vin

SU

      9 purgakiraf

   qui comporte un pot-de-vin, truqué

AQ

      9 purgaroti

   corruption

SU

    n purgá

   verser des pots de vin à

VT

pursá

sanctionner, punir

VT

pusaf

camarade, copain

AQ

puskacé

grommeler

VT

puské

épuiser

VT

puskilaf

exhaustif

AQ

pustá

griller

VT

      9 pustaks

   grillade, objet, viande grillée

SU

      9 pustasiki

   gril

SU

putc

vertèbre

SU

      9 putceem

   vertèbres (les), système vertébral

SU

putcé

cracher

VT

      9 putceks

   crachat

SU

putcol

antilope

SU

      9 putcoloc

   jeune antilope

SU

puve

plaisir

SU

    n puvé

   plaire à

VT

    n puvegá

   faire plaisir à

VT

puvoté

complaire à

VT

puxala

gamelle

SU

      9 puxalacek

   contenu d'une gamelle

SU

puxeg

houppelande

SU

puxima

navet

SU

      9 puximaxa

   plat à base de navet

SU

      9 puximaxo

   champ de navets

SU

puza

bordereau

SU

puze

menstrues

SU

      9 puzeugal

   règles, moment des règles

SU

    n puzegá

   menstruer

VI

puzig

square

SU

puzitá

éternuer

VI

pwadé

narrer, raconter

VT

      9 pwadeks

   récit

SU

pwertaf

gros

AQ

     
  TYPES DE MOT  
 
AI Adjectif indéf.
AN Adjectif num.
AQ Adjectif qualif.
AT Article
AV Adverbe orig.
CJ Conjonction
IJ Interjection
PN Pronom
PP Préposition
PT Particule invar.
SU Substantif
VE Verbe d'état
VI Verbe intrans.
VT Verbe transitif
VZ Verbe impers.
 
 

 

 

Page précédente du lexique    Page suivante du lexique

  Langue universelle Plan du site Recommander le site Contact