Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Kalzaní ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \kal.za.'ni\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Damien Etcheverry : “Edeme winafi direfi bali arse tir aklafi, lecen remi opaf is nuvaf ugal tigit, nume bowesik, kalzanin gan razopikafa is tavesikafa ervolia, tori win va seltafa grustara egad lize kotcoba dum koe iaxe zo verkatar, lize foalk va kotcoba lidam dace ayik gad” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
KALZANI |
Zaeya (radical) |
KALZANI |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kalzaní |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kalzanil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kalzanir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kalzanit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kalzanic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kalzanid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kalzaniv |
Tegisa trenda |
kalzanis |
|
Levgasa trenda |
kalzanin |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kalzaniyí |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kalzaniyil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kalzaniyir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kalzaniyit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kalzaniyic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kalzaniyid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kalzaniyiv |
Tegisa- trenda |
kalzaniyis |
|
Levgasa trenda |
kalzaniyin |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kalzanití |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kalzanitil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kalzanitir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kalzanitit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kalzanitic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kalzanitid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kalzanitiv |
Tegisa trenda |
kalzanitis |
|
Levgasa trenda |
kalzanitin |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | kal- abduostan | -ní sokudas