Dimempá
|
|
“ Dimempá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ Jupá da koncoba mea tir empanafa num, dum ba abdif gemelt, di tir ton sokany
|
|
Tiyaracka : \dim.ɛm.'pa\
|
|
arabava : أَصْلَحَ
catalunyava : arreglar
danmarkava : reparere
englava : fix (to)
espanava : reparar
francava : remettre en état, réparer, recoller
germanava : reparieren
italiava : riparare
magyarava : megjavít
maliava : labén
nederlandava : herstellen
niponava : shuri-suru ( 修理する )
norgava : reparere
polskava : naprawiać
portugalava : consertar
romaniava : repara
rossiava : ремонти́ровать
siniava : 修理
suomiava : korjata ; kunnostaa ; remontoida
sverigava : reparera
swaxiliava : rekebisha
turkava : onarmak ; düzeltmek
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “- Fiste, pu nik gosutel da va budesiki ke flek al empal nume volmiv fu dimempal Batcoba va abic ugal ta boyotera zilitir.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013)
- Luce Vergneaux : “Batyona conyuta tid yoke da, weti tanda, siduk zo dimempayar kan gijarotipafu kru.” (Sokera Ke Mamewavaxusaf Vayasik ~ 2017) 😎
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
DIMEMPA |
|
Zaeya (radical) |
DIMEMPA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dimempá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dimempal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dimempar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dimempat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dimempac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dimempad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dimempav |
|
Tegisa trenda |
dimempas |
|
|
Levgasa trenda |
dimempan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dimempayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dimempayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dimempayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dimempayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dimempayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dimempayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dimempayav |
|
Tegisa- trenda |
dimempayas |
|
|
Levgasa trenda |
dimempayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dimempatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dimempatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dimempatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dimempatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dimempatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dimempatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dimempatav |
|
Tegisa trenda |
dimempatas |
|
|
Levgasa trenda |
dimempatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TR kalav- | dim- abduostan | -mpá sokudas
