Gemelt
|
|
“ Gemelt ” ravlem tir yolt. Tir yolt muxas va ugaljijacek dem ropatana voda.
|
|
⇒ Ugalki leon jijasi dam tolka
|
|
Tiyaracka : \ge.'mɛlt\
|
|
arabava : لَحْظَة
catalunyava : estona
danmarkava : øjeblik
englava : instant
espanava : momentito
francava : moment
germanava : Augenblick
islandava : augnablik
italiava : momento
magyarava : pillanat
maliava : wagati
nederlandava : moment
niponava : shunkan ( しゅんかん )
norgava : øyeblikk ; augneblink
polskava : chwila
portugalava : instante
romaniava : moment
rossiava : момент
siniava : 時刻 ; 时刻
skiperiava : moment
suomiava : hetki
sverigava : momang
swaxiliava : kitambo ; nukta
tagalava : saglit
turkava : an
zuluava : umzuzwana
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Mali gemelt koe diremuk dem ralpeem soe kamadayan, mazdafa nefta canetalar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Ise ba bat mayakaf gemelt pu toktel co rogukoé, vaxeon pu rin tiyis kotcoba mu jin is ware tis ?” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Laurent Lermigny : “Ina jontolawer, osk ba kot folvaf gemeltap viele minafi bali dilizer, voxosk ba kot opelaf is mesugdalas gemelt ke vieleafa blira.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
yolt |
|
Zae (root) |
GEMELT |
|
Zaeya (radical) |
GEMELT |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← tugemawera – gempaca → |
||
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Yolt vas ugaljijacek | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -elt sokudas
