Grewá
|
|
“ Grewá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ Muxá pu kontan (ajegoda) da koncoba inon tegina fudjer eke rotukalar
|
|
Tiyaracka : \gre.'wa\
|
|
catalunyava : agrair
danmarkava : takke
englava : thank (to)
espanava : agradecer
francava : remercier
germanava : danken
islandava : þakka
italiava : ringraziare
magyarava : köszön
nederlandava : danken
norgava : takke
polskava : dziękować
portugalava : agradecer
romaniava : mulţumi
rossiava : благодарить
suomiava : kiittää
sverigava : tacka
zuluava : -bonga
|
|
|
|
- Staren Fetcey : “Argante : Va rin GREWÁ.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Sabrina Benkelloun : “Va Weltikye GREWÁ .” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
- Daniel Frot : “Ine klabur aze narar aze grewar Nopalol va bor koucomar ise va intafa kicera ve fixar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Damien Etcheverry : “Masotceson, wendeson, va Tanik GREWAYÁ Kle, sin tiyid robakan gu ayafo ervo, i bat mayakaf Xipehuz tisik !” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
GREWA |
|
Zaeya (radical) |
GREWA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
grewá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
grewal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
grewar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
grewat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
grewac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
grewad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
grewav |
|
Tegisa trenda |
grewas |
|
|
Levgasa trenda |
grewan |
|
|
Tuvar- trenda |
grewamb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
grewayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
grewayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
grewayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
grewayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
grewayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
grewayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
grewayav |
|
Tegisa- trenda |
grewayas |
|
|
Levgasa trenda |
grewayan |
|
|
Tuvar- trenda |
grewayamb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
grewatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
grewatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
grewatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
grewatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
grewatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
grewatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
grewatav |
|
Tegisa trenda |
grewatas |
|
|
Levgasa trenda |
grewatan |
|
|
Tuvar- trenda |
grewatamb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
← gretcara – grianamplekú → |
||
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | ZU kalav- | -wá sokudas
