Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Banlize ” ravlem tir muge. Inaf volveyord tir enkafe muge.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Koe bano xo
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ban.'li.ze\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : allà, allí (sense desplaçament)
englava : there (no movement)
espanava : allí, allá (sin desplazamiento)
francava : là, à cet endroit-là (sans mouv.)
germanava : da (ohne Verschiebung)
niponava : asoko ( あそこ )
rossiava : там
suomiava : tuolla, siellä (ilman siirtymä)
sverigava : där (utan förskjutning)
turkava : şurada (yer değiştirme olmadan)
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Luce Vergneaux : “Tulon setiké da moe nakarn banlize vefayav kan nakkieem.” (Chant'Arize Bema ~ 2019) 😎
Luce Vergneaux : “Ede banlize va nevonya me di co trasí, pune to batliz va neva co plekú.” (Bascobara Gu Neva ~ 2018) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : KOTAVA GRAMMAR
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
muge
|
Zae (root)
|
BANLIZE
|
Zaeya (radical)
|
BANLIZE
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Enkafe muge | FR kalav- | -ize sokudas