Zeltá
|
|
“Zeltá” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \zɛl.'ta\
|
|
francava : fusiller, tirer un coup de fusil sur
|
|
|
|
- Elisabeth Rovall : “Vedeyaf Sueramilk, dan mali tolaksat ko vegungafo aalxo xeyon fier, dile zeltas va kon intaf pitcasik, is meldegadas ba beta zekara ke libolam leve berip, al dimdenlanir.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “… koe Corsika, pu jin al munester : arte anyust-sanoya bora, kadime remawisi eluxaki mantafi dum razeka, vanteyayani raki zo aykar ; aze ino bene tcor kulmer, aze raki zo grirunkayar, aze, arti wexapa koe tapeducarsa, ino zeltayar nume va eluxa baron f” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ZELTA |
|
Zaeya (radical) |
ZELTA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zeltá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zeltal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zeltar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zeltat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zeltac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zeltad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zeltav |
|
Tegisa trenda |
zeltas |
|
|
Levgasa trenda |
zeltan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zeltayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zeltayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zeltayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zeltayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zeltayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zeltayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zeltayav |
|
Tegisa- trenda |
zeltayas |
|
|
Levgasa trenda |
zeltayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zeltatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zeltatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zeltatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zeltatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zeltatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zeltatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zeltatav |
|
Tegisa trenda |
zeltatas |
|
|
Levgasa trenda |
zeltatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf gray va tegira ik ervotegira
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | -ltá sokudas
