Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Pursá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ Rujá pu kontan (ajegoda) djiason da in va lancoba skur oke jupason da in levgar
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \pur.'sa\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Luce Vergneaux : “Ede va galema klantá, pune pu jin va godaskin pursaks di rogransec !” (Worara Va Barcouda Vreda ~ 2017) 😎
Katcalaks (remarques / remarks) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
PURSA |
Zaeya (radical) |
PURSA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pursá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pursal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pursar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pursat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pursac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pursad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pursav |
Tegisa trenda |
pursas |
|
Levgasa trenda |
pursan |
|
Tuvar- trenda |
pursamb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pursayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pursayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pursayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pursayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pursayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pursayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pursayav |
Tegisa- trenda |
pursayas |
|
Levgasa trenda |
pursayan |
|
Tuvar- trenda |
pursayamb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pursatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pursatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pursatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pursatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pursatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pursatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pursatav |
Tegisa trenda |
pursatas |
|
Levgasa trenda |
pursatan |
|
Tuvar- trenda |
pursatamb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | -rsá sokudas