“Opelaf” ravlem tir duvusa sorela. Inaf volveyord tir xantafa duvusa sorela.

→

Tiyaracka : \o.pe.'laf\

• catalava : senzill
• danmarkava : enkelt
• germanava : einfach
• englava : simple
• espanava : sencillo
• suomiava : yksinkertainen
• francava : simple
• italiava : semplice
• malayava : sederhana
• nederlandava : eenvoudig
• polskava : prosty
• portugalava : simples
• romaniava : simplu
• sverigava : simpel
• turkava : basıt

• nemaf

• Staren Fetcey : “Icde bate randay ixam tir trasiyin ; voxe luxe bane, batcoba dace titir loon opelafa kire ine icde ormura va abica nerla dir voxe soe tir totcidapaf, ise folí da ine tir ayindik sofolis va betcoba ke artan.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
• Elisabeth Rovall : “Titir opelafa esturama.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014)
• Angela Wagner : “Lecen renara ok dace vefason rietara va renara va artan dam rin tiyir volrotenvana is endivefa gu jin ; opelafa zoenuca cwe co tiyir gomilara.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
• Damien Etcheverry : “Beka inafa nirinda doluneson me rogotur ( opelafa kildera moo sid ), drikon rowit da in eron vodjur.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
• Mixail Kostov : “Batvieli tiyir amlitafa : i opelafa guazya ; vaxe toloya vieleafa ewa icde gazdestura ik sielestura, mali zanivasa tevda va jin me al gukoeyer.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)