Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Laredjá ” ravlem tir mukodiskaf gray. Inaf volveyord tir pestaleraf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \la.rɛd.'ʒa\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Angela Wagner : “Vexe grupé, in tir awalkaf nume mea djudisuké enide mea di pokolé ise ten zo LAREDJÁ Grupé, grupé, jinaf nazbeik arinton al awalker ; re koe tamava va ant rin wan dikí, va ant rin grupes va mecoba icde jin voxe batvulon rotir vefal, vantrakuson va mecoba” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
Katcalaks (remarques / remarks) |
- Bat ravlem ba 2008 zo fabduyur. Daretazuk tiyir : lardjá
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodiskaf gray |
Zae (root) |
LAREDJA |
Zaeya (radical) |
LAREDJA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
laredjá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
laredjal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
laredjar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
laredjat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
laredjac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
laredjad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
laredjav |
Tegisa trenda |
laredjas |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
laredjayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
laredjayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
laredjayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
laredjayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
laredjayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
laredjayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
laredjayav |
Tegisa- trenda |
laredjayas |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
laredjatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
laredjatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
laredjatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
laredjatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
laredjatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
laredjatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
laredjatav |
Tegisa trenda |
laredjatas |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : M-Gray va ayaf sok
Loma : Pestaleraf gray | FR kalav- | -djá sokudas