Ravlemord (nature du mot / kind of word) |
“ Kabú ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
Tentuks (définition / definition) |
⇒ .
Mamtiyara (phonologie / phonetics) |
Tiyaracka : \ka.'bu\
Kalavaks (traductions bilingues / bilingual translations) |
Skedaks (termes corrélés / correlatives) |
Ozwaks (citations / quotations) |
- Damien Etcheverry : “ Acum va int gu poxa ervoayá, aze, kotviele Xipehuz tisik va aalxo divniyir, vome poxasoluma, kulmeyé aze va poxaxa KABUYÚ Va mek daneckeks batkane seotayá, beka va kot kulmen tisik gu kot pak ke sinafa welma don dace afiu zomeyé.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Bruno Cordelier : “Vexe gejik argaweyed : jontiktan tiyid guazaf ; tuacaweyesa ma va gamiafa flavoda tiujuyud ise va zminta lepoon kabuyud Acum viele moe piluda ta tildera al debanyeyed, dositik ke Tecea va sin ipeyed nume kalceneyed.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
Katcalaks (remarques / remarks) |
Xantaza (sources / sources) |
Kira (caractéristiques / features) |
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
KABU |
Zaeya (radical) |
KABU |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
Etekara (conjugaison / conjugation) |
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kabú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kabul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kabur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kabut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kabuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kabud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kabuv |
Tegisa trenda |
kabus |
|
Levgasa trenda |
kabun |
|
Tuvar- trenda |
kabumb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kabuyú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kabuyul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kabuyur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kabuyut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kabuyuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kabuyud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kabuyuv |
Tegisa- trenda |
kabuyus |
|
Levgasa trenda |
kabuyun |
|
Tuvar- trenda |
kabuyumb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
kabutú |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
kabutul |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
kabutur |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
kabutut |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
kabutuc |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
kabutud |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
kabutuv |
Tegisa trenda |
kabutus |
|
Levgasa trenda |
kabutun |
|
Tuvar- trenda |
kabutumb |
Ravlemoc (dérivés lexicaux / derivatives) |
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -bú sokudas