Gukoé
|
|
“ Gukoé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \gu.ko.'e\
|
|
englava : break down upon (to), apply to (to)
francava : s'adresser à
nederlandava : afstevenen op, aankloppen bij
portugalava : dirigir-se a
|
|
|
|
- Sabrina Benkelloun : “Larde me dulzeyé, nujidafanason da bat blayak va jin gukoeyer ?” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012)
- Angela Wagner : “Ise efe lecen pestaleyé da inafa balgera va jinafa birga gukoeyer fortey va tcor ware lodidulon ticniyir.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Mixail Kostov : “Batvieli tiyir amlitafa : i opelafa guazya ; vaxe toloya vieleafa ewa icde gazdestura ik sielestura, mali zanivasa tevda va jin me al gukoeyer - Ae, weltye, van rin, ~ toz kalir, ~ den rin laní, va emaxo co goveylizukedal.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
- Elisabeth Rovall : “Va biptikya nelkon gukoer derbena da gu porapik flider.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Batviele nuve mejepeyer kire va kukik gukoeyer solve va batcoba someaskiyir.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
|
|
|
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
GUKOE |
|
Zaeya (radical) |
GUKOE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gukoé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gukoel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gukoer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gukoet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gukoec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gukoed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gukoev |
|
Tegisa trenda |
gukoes |
|
|
Levgasa trenda |
gukoen |
|
|
Tuvar- trenda |
gukoemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gukoeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gukoeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gukoeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gukoeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gukoeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gukoeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gukoeyev |
|
Tegisa- trenda |
gukoeyes |
|
|
Levgasa trenda |
gukoeyen |
|
|
Tuvar- trenda |
gukoeyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
gukoeté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
gukoetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
gukoeter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
gukoetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
gukoetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
gukoeted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
gukoetev |
|
Tegisa trenda |
gukoetes |
|
|
Levgasa trenda |
gukoeten |
|
|
Tuvar- trenda |
gukoetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | EN kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -oé sokudas
