Zuné
|
|
“Zuné” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \zu.'ne\
|
|
catalava : indignar-se
danmarkava : plage
germanava : angreifen, entrüsten
englava : irritate (to), annoy (to)
espanava : dar dentera
francava : agacer, énerver, irriter
italiava : irritare
nederlandava : agaceren, ergeren
portugalava : irritar
sverigava : förarga
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Batvielu, koyasik va betcoba mea wid ; bat az ban al stivawed ise iste batakafa mielinda amlitason al totad, dile bosolason va kutceem zunen gan bixe koespawese ko direm isu iteem.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Tiyí san-perdaf az san-anyustdaf ; yikye koe vawila van jin toz rwodeyed ; vexe va jin anton zuneyed Lecen renara ok dace vefason rietara va renara va artan dam rin tiyir volrotenvana is endivefa gu jin ; opelafa zoenuca cwe co tiyir gomilara.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Mixail Kostov : “Va rin giopon ZUNÉ tire ae, va rin, va jinaf kum.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
- Laurent Lermigny : “Exaksunon korik va ine zuneyer Luxe jin, va int co djugrifuneyé ise va lemistesa zatca co djuwaljoayá.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
- Elisabeth Rovall : “Vonagesa kicera ke Fitzpatrick W-ye zuner Neke ina va mecoba kalir aze va tena ker.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
ZUNE |
|
Zaeya (radical) |
ZUNE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zuné |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zunel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zuner |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zunet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zunec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zuned |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zunev |
|
Tegisa trenda |
zunes |
|
|
Levgasa trenda |
zunen |
|
|
Tuvar- trenda |
zunemb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zuneyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zuneyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zuneyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zuneyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zuneyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zuneyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zuneyev |
|
Tegisa- trenda |
zuneyes |
|
|
Levgasa trenda |
zuneyen |
|
|
Tuvar- trenda |
zuneyemb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
zuneté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
zunetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
zuneter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
zunetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
zunetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
zuneted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
zunetev |
|
Tegisa trenda |
zunetes |
|
|
Levgasa trenda |
zuneten |
|
|
Tuvar- trenda |
zunetemb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -né sokudas
