Zae
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Zae” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Ki levetawafi, ik lorion vamoe sid, ke pale novesi pu ine va lirdera va adre kou sid (lava is kawaf eip)
⇒ Ki ke vitoda iku imolk iku usukolk iku talga iku bruxa, lize sin va cot nubagid
⇒ Liz lize nogla, va kerava ok putcawofta nubagir
⇒ Taneakaf ravlem lizu ar ravlem dantewed, i tela lopinafa is losavsafa varaca ke ravlem novesa va maltazukara va ravlemoc
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'za.e\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
arabava : جذر
catalunyava : rel
danmarkava : rod
englava : root
espanava : raíz
euskadiava : erroa
francava : racine
germanava : Wurzel
islandava : rót
italiava : radice
madagasikarava : faka
magyarava : gyökér
malaysiava : akar
maliava : lili, bli, iri-lili
nederlandava : stam
niponava : ne ( 根 )
norgava : rot
polskava : rdzeń
portugalava : raiz
romaniava : rădăcină
rossiava : корень
siniava : 根
skiperiava : rrënjë
suomiava : juuren
sverigava : rot
swaxiliava : mzizi
tagalava : ugát
turkava : kök
zuluava : impande
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “Tan englik, trasiyis va mergil ta iara va ruyat mal zae ke lizukafa ruxa, va int grijon gituficayar, nume, konviele ve yokarsason, ticu kiria ko bira al ipeyer.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Bruno Cordelier : “Nume Kaina van toloya yikya va swava ke veygadikeem ke grelteem rozayar enide sina ta onara is trasira va ilt ik zae di zo pomayad.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “Ksent zo deswad voxe bapla zo isker kire kayestara co-kopuidar, aze zae metrokenon zavzagiyise koe tawa, bak nazbalarugal ton vapafa danca atrid, i ton gizomesa va ontine vas peroy ok anyustoy pied lum arti abica tanda.” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Luce Vergneaux : “Fotce, batse afeda ! Bas ina tanon va zae di estú kiren toeem co tir femakirarsaf. Afedazae sotir ton mokida vas mon 9,6 %.” (Estu Kum Zadaya Isu Afeda ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
ZAE
|
Zaeya (radical)
|
ZAE
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
zae divdomaweyese kou ruxafurutsa |
|
Watsa : ara blixa, ruxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | MG kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -ae sokudas