Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“Xelo” ravlem tir divieks. Inaf volveyord tir divieks.
Tentuks
(définition / definition)
|
→ Divieks ta votcukafa kiavara ok ta exonera va prilara kan sumepulvisiki
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'xe.lo\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : digui!
danmarkava : hallo!
englava : hello!
espanava : diga! oiga! dígame! aló!
francava : allô ! hello !
germanava : hallo
islandava : hæ! góðan dag! góða daginn!
italiava : pronto
magyarava : halló
nederlandava : met (…)! hallo!
niponava : moshi moshi ( もしもし )
norgava : hallo
polskava : halo! słucham!
portugalava : alô!
rossiava : алло
suomiava : haloo
swaxiliava : god dag! hallå! hej!
turkava : alo! efendim
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Luce Vergneaux : “Xelo ! Tí Luce !” (Tí Luce Kotavusik ~ 2017) 😎
Véronique Dehooghe : “ - Xelo ! - Va kiava voxen va jin me balgel djay ‼” (Va Mona Anamlaní ~ 2017) 😎
Luce Vergneaux : “ - Xelo ! - Va rin kiavá. Tí Luce.” (Lasumepulví ~ 2018) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
divieks
|
Zae (root)
|
XELO
|
Zaeya (radical)
|
XELO
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Divieks | FR kalav- | -elo sokudas