Welma
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Welma ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→ Ueem tazukas va tollumafa darka
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'wɛl.ma\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : superficíe
danmarkava : overflade
englava : surface
espanava : superficie
francava : surface
germanava : Fläche
italiava : superficie
nederlandava : mantel
portugalava : superfície
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “Konake aftafe tride is konaka orikafa tiora va sinafa welma ciaed ; omava ke kot fey va jebes bitej nedir.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Daniel Frot : “Vanion, tigis kabdue dilk ke pulaxo, tavesik va jotafi afi welvesi mal ticeda mo kotafa welma ke azekexa mewison disukeyer.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Mixail Kostov : “Kaiki kotawara ke gadikye, Panteley va diel ektudayar : va mona gu warze besayar, aze va minjaxo dem tanoya mialafa desiatin welma gu intafa kiewega mon loplekuyur, aze va warzafa zieltkepaitakirafa glesta isu baplaxe tuvegedunayar.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Angela Wagner : “Acum va budena is olgafa blira ugalav, i va blira drume welma ise kona bifa va konaka yozda mal ludev rion bimilesir, vexe battode teyka ke gamiafa is eaftafa gelavara dene cin ve awir.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
{15/03/2014} : Tokodaf ponaks :
* arsu → welmarsu : surface entière
* apu → welmapu : 3/4 de surface
* acku → welmacku : demi-surface
* amu → welmamu : quart de surface
* ansu → welmansu : surface nulle
Xantaza
(sources / sources)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
WELMa
|
Zaeya (radical)
|
WELM
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : lum, sure ( vas )
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -elma sokudas