Vinotca
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Vinotca ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \vi.'nɔt.ʃa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : cinta
germanava : Band
englava : ribbon
espanava : cinta
francava : ruban
italiava : nastro
nederlandava : band
portugalava : banda
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Ise bati edjipi dem ezasa piakofa vinotca ede anton co tir ari edji !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Marjorie Waldstein : “Dere tiyir gaboteyena koe eluxa voxe va aftafa gratcapa kum femafa breltaxa is vwepafa faltafa vinotca aname epiteem ika venday bureyer lize meskol ligijaf dam inafa gexata jowikayar.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
VINOTCa
|
Zaeya (radical)
|
VINOTC
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : vage, vukuda, oksi
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -otca sokudas