Vannarí
|
|
“ Vannarí ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
|
→
|
|
Tiyaracka : \van.na.'ri\
|
|
catalava : agafar, confiscar
danmarkava : fange
germanava : erbeuten, mit Beschlag belegen
englava : capture (to), confiscate (to)
espanava : atrapar, confiscar
suomiava : pyydystää
francava : saisir
magyarava : megfog
italiava : prendere
niponava : toraeru
malayava : menangkap
nederlandava : beetkrijgen, confisqueren
norgava : fange
polskava : łapać
portugalava : apanhar, confiscar
romaniava : apuca
rossiava : взять, наложить арест на
skiperava : kap
sverigava : fånga, konfiskera
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Marcel va nubay ke biloxa vere vannarir aze radimon impar.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Marjorie Waldstein : “Bam, tuvel ve fenkuweyer, suka va stutesikya vannariyir nume, dum kikya, in ko bending poke sayakik roton ve tittalayar.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012)
- Mixail Kostov : “Kotvulon va epuks mimar aze gin pwader inde batlize tigiyir, inde inton winon, boron ice bara, jinaf akreng zo vannariyir ise dubiesik vol al zo lajutrasir.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
VANNARI |
|
Zaeya (radical) |
VANNARI |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vannarí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vannaril |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vannarir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vannarit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vannaric |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vannarid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vannariv |
|
Tegisa trenda |
vannaris |
|
|
Levgasa trenda |
vannarin |
|
|
Tuvar- trenda |
vannarimb |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vannariyí |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vannariyil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vannariyir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vannariyit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vannariyic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vannariyid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vannariyiv |
|
Tegisa- trenda |
vannariyis |
|
|
Levgasa trenda |
vannariyin |
|
|
Tuvar- trenda |
vannariyimb |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
vannarití |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
vannaritil |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
vannaritir |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
vannaritit |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
vannaritic |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
vannaritid |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
vannaritiv |
|
Tegisa trenda |
vannaritis |
|
|
Levgasa trenda |
vannaritin |
|
|
Tuvar- trenda |
vannaritimb |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | van- abduostan | -rí sokudas
