Valdig
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Valdig ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \val.'dig\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : acta, document
danmarkava : aktstykke, dokument
germanava : Akt, Dokument
englava : document, document
espanava : acta, documento
francava : document
magyarava : akta, dokumentum
islandava : skírteini
italiava : atto, documento
nederlandava : akte, akte
norgava : dokument
portugalava : acto, documento
rossiava : акт
skiperava : akt
sverigava : aktstycke, dokument
turkava : belge
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “ Staines redakik, kaikida va yon rilitapaf valdig icde bata ewala eglunafa iste teli leon nobani welfaki ke Pacifika al kayestar, mo bira mallapir aze ko Europa dimdenlapir.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
VALDIG
|
Zaeya (radical)
|
VALDIG
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : avopa, suterot, ewa, lexa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ig sokudas