Trula
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Trula ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'tru.la\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : ur
germanava : Armbanduhr, Uhr
englava : watch, watch, watch
espanava : reloj de pulsera, reloj
francava : montre
magyarava : karóra
malayava : arloji-tangan, arloji-tangan
nederlandava : horloge, horloge, zakhorloge
norgava : armbåndsur
polskava : zegarek
portugalava : relógio, relógio
sverigava : armbandsur, klocka
tagalava : bantayán
zuluava : iwashi, iliwashi
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Viele va oga dimpiyí, jinaf vageeem tiyir diblakirapaf ise gexata forteykirapafa, nume pu rin kaliyí da va dubiesik al kakeveyé, va dubiesik va jin alieyes is va trula faluyus.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Elisabeth Rovall : “Lansielon, adim, ba 25 ke saneaksat ke 1831, viele gadesik kodisukeyer, lorason Claude lev nuga va trivaxa ke trula gazdon trasiyina koe arlom ve empayar.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “Delmik va dilgavafa trula vas ape sanoy erbolk divucomayar ; aze, katcalason da iteem ke jotafo Fortunato disukeson yozdayar, kaliyir, gison va trula arte azakafa roda : - Beyasik !” (Prosper Mérimée ~ Mateo Falcone ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TRULa
|
Zaeya (radical)
|
TRUL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : xeka, gor, foalk
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TL kalav- | ZU kalav- | -ula sokudas