|
“ Torigí ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
⇒ .
|
Tiyaracka : \to.ri.'gi\
|
|
|
- Staren Fetcey : “Silvestre : Ostik, va dimlapira ke gadikye anton keyene arti toloy aksat doon torigil ; is va kosmara gan ziavikye va birga ke cinafa kurera, is va ara guzekana kurera do nazbeikya ke Géronte jiomaik is nuve toleaf kurenik ke Taranto.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013)
- Damien Etcheverry : “Foalk is okol is ayik milinde zo faved : wetce li po cugeke goyazgano dem cugafa warzenda vox vugafa ixalara mu tilafa belunda zo torigid Bonolxe zo deraykayad inde bonol dace div kolna va goconyukana bourga vas konak decitmetrolk kal tayotsa toz suxad :” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
TORIGI |
Zaeya (radical) |
TORIGI |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
|
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
torigí |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
torigil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
torigir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
torigit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
torigic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
torigid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
torigiv |
Tegisa trenda |
torigis |
|
Levgasa trenda |
torigin |
|
Tuvar- trenda |
torigimb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
torigiyí |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
torigiyil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
torigiyir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
torigiyit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
torigiyic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
torigiyid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
torigiyiv |
Tegisa- trenda |
torigiyis |
|
Levgasa trenda |
torigiyin |
|
Tuvar- trenda |
torigiyimb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
torigití |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
torigitil |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
torigitir |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
torigitit |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
torigitic |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
torigitid |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
torigitiv |
Tegisa trenda |
torigitis |
|
Levgasa trenda |
torigitin |
|
Tuvar- trenda |
torigitimb |
|
|
Ravlemexulera |
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tolmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IC kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | -gí sokudas