Tiv
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tiv ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Tota pinafa eke detcera gan 1 korik rostaper ta stara vox envayana ta remburera va 4 korik
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \tiv\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : barca, barca de rems
danmarkava : båd
englava : barque, boat
espanava : barca, lancha
francava : barque
germanava : Barke, Boot
islandava : bátur
italiava : barca, barca
magyarava : csónak
malaysiava : kapal
nederlandava : bark, boot
niponava : hune
norgava : båt
polskava : łodź
portugalava : barca
rossiava : лодка
skiperiava : lundra
suomiava : pursi, soutuvene
sverigava : båt
swaxiliava : mashua
tagalava : bangkâ
turkava : gemı
zuluava : umkhumbi
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Octave : Larde tiv napik, va intafa renapara pu jin davon odiayar aze ta wira va tela yikya va jin stayar.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013) 
Marjorie Waldstein : “ « Tir ayikya mu jin, ~ in trakuyur, ~ vexe tir ke ontinaf selt, koe lamone irubar, voxe jin va bor anton dí lize tiv tol-san aluboy, xo bagaliafo gu in vol tir.” (Hans Christian Andersen ~ Markaf digkiraf sayakik ~ maldanmarkav- 2012) 
Luce Vergneaux : “Kan bat tiv jinafa yasa fu onar.” (Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TIV
|
Zaeya (radical)
|
TIV
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
tiv |
|
Watsa : direm, tota
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -iv sokudas