Tilderugal
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tilderugal ” ravlem tir yolt. Tir yolt muxas va ugaljijacek dem ropatana voda.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \til.de.ru.'gal\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : vacances
danmarkava : ferie, ferie
germanava : Ferien, Ferien
englava : vacation, spare time
espanava : vacaciones
francava : vacances
malayava : vakansi
nederlandava : vakantie, vakantie
norgava : ferie, ferie
polskava : urlop
portugalava : férias, férias
sverigava : ferier, ferier
tagalava : bakasyón
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “ Batvielu, Baxun poke Ksur aalxo va int player, buluson ba tilderugal vox kotafizcekon dizveson, moe tel lokaliaf okol ke Kalda.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TILDER
|
Zaeya (radical)
|
TILDERUGAL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-ugal
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Yolt vas ugaljijacek | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TL kalav- | -ugal radimostan | -al sokudas