Tcala
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Tcala ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'tʃa.la\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : mærke
germanava : Wasserzeichen
englava : watermark, mark
espanava : marca
francava : marque
nederlandava : papiermerk, merk
portugalava : marca
turkava : alamet
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Matelik maligazdon kobar ; va preima al dolister ise al olvezar lize werd is yona orikafa azekafa toa tcalasa va runda ke plastuba nuvafigad.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “Ware kontan tce va kotcoba tutselkakirar, va botaki is centolk batsielon patar, ise va tirac tcalar Oyox !” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Yurani Andergan : “Drendik va tcala kan afolt ben tuvel bimulon conyukar, azon, deswason va tiojexa nokesa va iteem ke guvengiasik : - Kas va irubasik ke bata mona grupel ?” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Daniel Frot : “Batlize, pistafa rebavega, kusafa is ebeltafa lenteon, raltukafa ik kadulafa geeon, va jowa ke kotabaf idulugal tcalayad Inu gu lolentef play moe azekexa al zo yoltayar.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Elisabeth Rovall : “Nubaliera is luojara koe dolpaxo gan azdara zo tcalad Fitzpatrick W ye va abic omeltfizud.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TCALa
|
Zaeya (radical)
|
TCAL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : pestaleks
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | TR kalav- | -ala sokudas