This is an old revision of the document!
Talga
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Talga ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'tal.ga\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : dent
danmarkava : tand
germanava : Zacken
englava : tooth
espanava : diente
suomiava : hammas
francava : dent
magyarava : fog
islandava : tönn
nederlandava : tand
norgava : tann
polskava : ząb
portugalava : dente
romaniava : dinte
skiperava : dhëmb
sverigava : tand
swaxiliava : jino
tagalava : ngípin
zuluava : ilizinyo
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Angela Wagner : “ Korik tigis aname jin trakuyud da tiyí kivasaf ise va jin gu vazuca duvuyud ( icde jinafa birga me al TALGAFENKUYÚ ).” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) 
Elisabeth Rovall : “Weltikye ta eksara den yon diel kene kelda vulted, voxe va mecoba trasid, va mek beg, lecen mokivason va ellakera gan sayakik, dan kan po va kosmaks narid kire va mecoba lev talga dadid, rodaxas tawadayik va intaf ickrileks mastur.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013) 
Sabrina Benkelloun : “Bam, medivtakrelaweson, Tamango, porson lictason va kevelik, va larida tizapon bugdar nume fortey ve bimiler, dum levu talga ke krapol.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) 
Daniel Frot : “Kutcapeem fenkuwemeyer, arabik klabuyur aze ko cowega elvon talgayar ?” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) 
Bruno Cordelier : “Listafa nazbeikya ke gejik va diuzaf talgak kiceson treduyur aze ko usuk aykayar ; va int gu batakafa imwa isu kerafa sonayar.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
TALGa
|
Zaeya (radical)
|
TALG
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : dunolxa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | ZU kalav- | -alga sokudas