Siput
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Siput ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir meropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \si.'put\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : tørst
germanava : Durst
englava : thirst
espanava : sed
francava : soif, état de soif
magyarava : szomjúság
italiava : sete
nederlandava : dorst
norgava : tørst
portugalava : sede
romaniava : sete
sverigava : törst
turkava : susuzluk
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Abdoulaye Coulibaly : “ In va siput grutcizas, Va ael grutcizas, Va 'tankun' sulemye grudilfus, Va ayadol koe mola grubalies, Va 'sensen milk grukevalies, Va 'son' milk grugwardes, In, oblif kabusik, Krapol va in me ve terektayar !” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008) 
Björn Källström : “~ Krapol va sin vumbeted ; perake puileted ; siput turodatar ; cankabixe kowundatar ; drendik staketed ; awalttey troketer ; vuda vanmecobatar.” (Selma Lagerlöf ~ Otcera ko Misra ~ malsverigav- 2010) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
SIPUT
|
Zaeya (radical)
|
SIPUT
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : sok
Loma : Meropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | RO kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -ut sokudas