Sedok
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Sedok ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \se.'dɔk\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : tørklæde
germanava : Shawl
englava : shawl
espanava : chal
francava : châle
nederlandava : bouffante
norgava : sjal
polskava : szalo
portugalava : xale
sverigava : schal
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “ Sume batyon oribas iteem co djutigir oke va betcoba co djudiskir, i va dace sedok ke tanbata ayikya !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Mixail Kostov : “Male turkafa patecta va ayikya kojupayar, va ayikyama anamplekunyuna gu sedok Inya va gexata palseyer ise va govitaf is poles iteem abicviele nediyir.” (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
SEDOK
|
Zaeya (radical)
|
SEDOK
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : vage, vukuda, oksi
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ok sokudas