Sarandaxo
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Sarandaxo ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \sa.ran.'da.xo\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : ventesal
germanava : Warteraum
englava : waiting-room
espanava : antesala
francava : antichambre
italiava : sala d'aspetto
nederlandava : wachtkamer
norgava : venterom
polskava : poczekalnia
portugalava : sala de espera
sverigava : väntrum
turkava : bekleme salonu
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Koe sarandaxo gadikye is Laurie berikye va edji iwolad, djupromallanison ko bazaxo.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Mixail Kostov : “Moe tel tigis keve sarandaxo Asadason ok askison va intaf djumeks batlize zavzagitir.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009) 
Elisabeth Rovall : “Ina va koto apulvafo sarandaxo paedanafo gu ronekaf storn, koafino gan yona iyekotafa tilerda, is dem toloy kwikap diskis va trelafa arajda is kenibes koe iribapa, liugesin gan gamiaf idul ke tuidulasiko, modovar.” (Guy de Maupassant ~ Ingaxa ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
SARANDAXO
|
Zaeya (radical)
|
SARANDAXO
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : kolnaks, olkoba, vegeduropa
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TR kalav- | -axo sokudas