Rumeugal
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Rumeugal ” ravlem tir yolt. Tir yolt muxas va ugaljijacek dem ropatana voda.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ru.me.u.'gal\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
englava : childhood
francava : enfance
magyarava : gyerekkor
nederlandava : kindsheid, kinderachtigheid
polskava : dzieciństwo, dzieciństwo
portugalava : infância
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Bruno Cordelier : “Kotilanon mali rumeugal ke nazbeik ke Tamabo, sfi al zo sokapayar ; manote toma vol zo patayad.” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
Elisabeth Rovall : “Tir nazbeik ke tuvelik ke dotafa ristula ise remi rumeugal va skulbaca arstaksewesa koe vistalegapa dun lwiyir.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
RUME
|
Zaeya (radical)
|
RUMEUGAL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
-ugal
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Yolt vas ugaljijacek | EN kalav- | FR kalav- | HU kalav- | NL kalav- | PL kalav- | PT kalav- | -ugal radimostan | -al sokudas