Pitcá
|
|
“ Pitcá ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \pit.'ʃa\
|
|
francava : guetter, surveiller
|
|
|
|
- Angela Wagner : “ Direvielon koirubayal, vexe beka va rin PITCAYÁ me lajukozwiyí ; jinafa rilituca laumackayar.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Elisabeth Rovall : “Dirgara iegana ton megrupena is laridafa puda kene yona mona nutisa awalkafa is letafa titfid edje, kadime yon budeyen telvung, iteem va batyon cenesik pitcad va « gejarokon » felisik va wid is tufa is bli.” (Guy de Maupassant ~ Cwekfixuya ~ malfrancav- 2013)
- Sabrina Benkelloun : “Koe Joale reca ( folí ) gondar edje englafa pitcasa tota va bati krimtaki me eninted.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013)
- Daniel Frot : “Inu va inafa gandira tulopoaweyesa is tulovexaweyesa azon pitcayar Va bata lipokefa sukewera terektayar ise merokenibeson klokeyer.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013)
- Angela Wagner : “Vexe batse bata sizunta va in al pedrar ise gu oviskik artazukar, i bata sizunta maninde pitcasa va kot min.” (Erich Maria Remarque ~ Talteon me warzaca ~ malgermanav- 2014)
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
PITCA |
|
Zaeya (radical) |
PITCA |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pitcá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pitcal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pitcar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pitcat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pitcac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pitcad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pitcav |
|
Tegisa trenda |
pitcas |
|
|
Levgasa trenda |
pitcan |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pitcayá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pitcayal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pitcayar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pitcayat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pitcayac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pitcayad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pitcayav |
|
Tegisa- trenda |
pitcayas |
|
|
Levgasa trenda |
pitcayan |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
pitcatá |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
pitcatal |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
pitcatar |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
pitcatat |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
pitcatac |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
pitcatad |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
pitcatav |
|
Tegisa trenda |
pitcatas |
|
|
Levgasa trenda |
pitcatan |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf goleraf gray
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | -tcá sokudas
