Lesko
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Lesko ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'lɛs.ko\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : cuc
danmarkava : orm
germanava : Regenwurm, Wurm
englava : earthworm, worm
espanava : lombriz de tierra, gusano
suomiava : mato
francava : ver
italiava : verme
nederlandava : aardworm, worm
portugalava : minhoca, bicho
sverigava : mask
tagalava : buláti
turkava : kurt
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Koe kota olkoba, guazafa sladuinta, yon guazaf lay estuyun gan lesko yon guazaf lamenaf is basksevanaf tcalist, is yona kipeon tritafa is siuviskafa iriba, lyexafa is etesa, isu saxa.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) 
Daniel Frot : “Koo yona vawilama lanid, va tawarebava kenelanid lize zaxayana raltada ke santoleaksat ik dile kone rodafe is leskokirafe kuvime vamoeon rumkawed.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Bruno Cordelier : “batinde keron tegulawes, tid kobelckanafo lesko .” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
LESKO
|
Zaeya (radical)
|
LESKO
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ar dunol
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -esko sokudas