Kelda
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Kelda ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Conya kene dana zalor tigir
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'kɛl.da\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : camí
englava : path
espanava : camino
francava : chemin
nederlandava : baan
norgava : vei
polskava : droga
rossiava : дорога
sverigava : bana
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “Viele Sheridan yasik tiyid velaf, mbi pouyud da va bata kelda golde vitcaf avot banlize rogilden is jontika akola rotebiduna co moolaniyid.” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Daniel Frot : “Janine va biloxa fenkusa va kelda rem tari kadimelanir.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013) 
Damien Etcheverry : “Mempesa klita va tij is luca gu intafa kelda fer.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) 
Bruno Cordelier : “Va yona bliga jontikote ronaritid, ta remlapira kal kono xollandafo exonexo ke Timor, larde kivason va patectolikeem, krimton ic jontika tursia ciaesa va kelda me djuvukir.” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) 
Luce Vergneaux : “Va kelda toz titlaní.” (Worara Va Barcouda Vreda ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
KELDa
|
Zaeya (radical)
|
KELD
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : levedre, divef senuks
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | EN kalav- | ES kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | RU kalav- | SV kalav- | -elda sokudas