Jaftolxe
|
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Jaftolxe ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
|
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Xe ta vistalera va jaftol
|
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \ʒaf.'tɔl.xe\
|
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalunyava : cavallerissa
danmarkava : stald
englava : stable
espanava : cuadra
francava : étable
germanava : Stall
italiava : stalla
maliava : ouéré
nederlandava : stal
niponava : magusa-oke ( まぐさおけ )
norgava : stall
polskava : żłób
portugalava : curral
romaniava : staul ; grajd
rossiava : сарай
skiperiava : ahur
|
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Luce Vergneaux : “Mona ke bat widel tiyid baplaxe is jaftolxe weti decemda.” (Worara Va Nabias ~ 2017) 😎
|
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
|
Redura (creation)
|
1978
|
|
Ord (type)
|
yolt
|
|
Zae (root)
|
JAFTOL
|
|
Zaeya (radical)
|
JAFTOLXE
|
|
Abduosta (prefix)
|
|
|
Radimosta (suffix)
|
-xe
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : kolna, ayaf vegeduks
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | -xe radimostan | -olxe sokudas