 Jaftoloc
Jaftoloc
 
| 
 Ravlemord
(nature du mot / kind of word) | 
 
“ Jaftoloc ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
| 
 Tentuks
(définition / definition) | 
 
⇒ Oc ke jaftol
| 
 Mamtiyara
(phonologie / phonetics) | 
 
Tiyaracka : \ʒaf.to.'lɔʃ\
| 
 Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations) | 
 
-   danmarkava :  kalvekød, kalv danmarkava :  kalvekød, kalv
 
-   germanava :  Kalbfleisch, Kalb germanava :  Kalbfleisch, Kalb
 
-   englava :  veal, calf englava :  veal, calf
 
-   espanava :  carne de ternera, ternero espanava :  carne de ternera, ternero
 
-   suomiava :  vasikanpaisti, vasikka suomiava :  vasikanpaisti, vasikka
 
-   francava :  veau, génisse francava :  veau, génisse
 
-   magyarava :  borjúhús, borjú magyarava :  borjúhús, borjú
 
-   islandava :  kálfskjöt, kálfur islandava :  kálfskjöt, kálfur
 
-   italiava :  carne di vitello, vitello italiava :  carne di vitello, vitello
 
-   niponava :  kousi niponava :  kousi
 
-   malayava :  anak sapi malayava :  anak sapi
 
-   nederlandava :  kalfsvlees, kalf nederlandava :  kalfsvlees, kalf
 
-   norgava :  kalvekjøtt, kalv norgava :  kalvekjøtt, kalv
 
-   portugalava :  carne de vitelo, bezerro portugalava :  carne de vitelo, bezerro
 
-   romaniava :  viţel romaniava :  viţel
 
-   rossiava :  телёнок rossiava :  телёнок
 
-   sverigava :  kalv sverigava :  kalv
 
-   swaxiliava :  ndama swaxiliava :  ndama
 
-   tagalava :  báka tagalava :  báka
 
-   turkava :  dana turkava :  dana
 
-   zuluava :  inkonyane zuluava :  inkonyane
 
| 
 Skedaks
(termes corrélés / correlatives) | 
 
| 
 Ozwaks
(citations / quotations) | 
 
-  Mixail Kostov : “Velik sus va jaftoloc koe werdxo espuyud da, konaksielon ba ironokafa awaltafida, va Prokofi bures va yerumanik koe meem kal tataraf tawarn al wiyid.”  (Mixail Coloxov ~ Don diliodaf bost ~ malrossiav- 2008)  
 
| 
 Katcalaks
(remarques / remarks) | 
 
| 
 Kira 
(caractéristiques / features) | 
| Redura (creation) | 1978 | 
| Ord (type) | yolt | 
| Zae (root) | JAFTOL | 
| Zaeya (radical) | JAFTOLOC | 
| Abduosta (prefix) | 
 | 
| Radimosta (suffix) | -oc | 
 
| 
 Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives) | 
 
Watsa : ar dunol
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -oc radimostan | -oc sokudas