Gopa
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Gopa ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir meropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ Gemapaf ollkeem ke dorita tadles va zionaca ton goa
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'go.pa\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
arabava : غبار
catalunyava : pols
danmarkava : støv
englava : dust
espanava : polvo
francava : poussière
germanava : Staub
islandava : ryk
italiava : polvere
madagasikarava : vovoka
magyarava : por
malaysiava : debu
maliava : gɔngɔn ; buguri
nederlandava : stof
niponava : hokori ( ほこり )
norgava : støv
polskava : kurz
portugalava : pó
romaniava : praf
rossiava : пыли
siniava : 尘
skiperiava : pluhuri
suomiava : pöly
sverigava : damm
swaxiliava : vumbi
tagalava : alikabók
turkava : toz
zuluava : uthuli
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Ise vudé da meviele va li volerod, va mana meglabuca, va lia savsafa gopa is li agaf tazuk co-rogiltaveté.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Angela Wagner : “Batvieli, ina anton tiyir skaltaca is gojaca, liz jinafa setikera gire someestobayar ; tiyir furutsa lize gopa is vartebak va yon plek dem klubaf tazuk isu tisik besayad, ise jinafa takra icdeon mea setiker.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Mixail Kostov : “Vanpir gopa .” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Daniel Frot : “Vexe vulkura va bata copuca co-titir volfakafa, va bata ervolia dem flormaf tacedik krabes leve awalt, va yona azekexa aksataksaton tukalkana, va tawa loloon brumewesa, pustapana, dem kote ye roidase ton gopa lev nuga.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Luce Vergneaux : “Va intaf yolt fu lasuté kan peya ko gopa.” (Luce Do Inta ~ 2017) 😎
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
GOPa
|
Zaeya (radical)
|
GOP
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : ar tuwavug
Loma : Meropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | MG kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | ZU kalav- | -opa sokudas