Goaspil
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Goaspil ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \go.as.'pil\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : circumstància
germanava : Bewandnis
englava : circumstance
espanava : circunstancia
francava : circonstance
nederlandava : omstandigheid
portugalava : circunstância
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Staren Fetcey : “Rin va mek goaspil drasul ise va coba tagelton kalickil.” (Molière ~ Nyagaceem ke Scapin ~ malfrancav- 2006/2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Sabrina Benkelloun : “ise koe burkapaf goaspil Va bata stuva setiké inde ina arinton co-dilizeyer.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Damien Etcheverry : “Meviele al wí da va ruxa gu sulem dojer, dace remi goaspil edje coenon gan levpidafi afi ik kseva ke plek ik inafa tirka maninde co-roklayá.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Bruno Cordelier : “Bopelanik moe bata ewalama konakvielon zavzagid ; aze kan yon likay ke Pandora va Timor kotote artlapid, ise febafa enintera va tarlesikeem mekon zo krayer, damo astirbuca ke goaspil Artlapiyis ko Engla bak teveaksat ke 1792, tarlesik lent gejapirdot tan” (Jules Verne ~ Tarlesikeem ke Bounty tota ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Elisabeth Rovall : “Lugodafa lizira, sedme jin, vere gepoytesisa, vamo bolk ke ugafa pistolera lize baxakajaf bil ke tuaxaf goaspileem windewer, va rietova va lidafa pistolera afana gan mwa.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Xantaza
(sources / sources)
|
Kotava.org : Winugaf ravlemeem
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
GOASPIL
|
Zaeya (radical)
|
GOASPIL
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | NL kalav- | PT kalav- | -il sokudas