Funé
|
|
“ Funé ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ .
|
|
Tiyaracka : \fu.'ne\
|
|
francava : gêner, déranger
|
|
|
|
- Angela Wagner : “…el, lingesik is zikesik is girodasik is stornasik piyid aze kobayad enide va kraba buluyuna gan saljakiraf kerelesikeem di dimdesayad ; anton tiyid myelgara is lorara ke xeka ik tucuara ik fasiara ; vexe gadikya mekon zo funeyer kire kaliyir da vegung” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014)
- Laurent Lermigny : “Dizveson vox skaltenon, jin dere, movú, va xiz dimnariyí aze gariandon dimplekuyú vox levgon non pulviyí aze, ta gabera va funesa debala loon dam muxara va jinafa destara icde entaca, prejayá : - Tcax, tokliz jinafa smilkxa tigir ?” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013)
- Yurani Andergan : “Gaveckon ise me grupé lize fu rovistalewé, nume co tí muntapaf ede va jin den rin co djumemudel, ede efe batcoba me funer .” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014)
- Bruno Cordelier : “Vexe gadikye konakviele va sfi eruyur voxe batcoba va in funeyer - Gadikye, ~ Turido lanviele kaliyir, ~ jontikedje al blil eke ilaneem me zo ropatar, nugeem az nubeem zo co-gopatad, maninde va rinafa klaa mea grupev ; rinaf talgeem tir empanaf, nimateem” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013)
- Elisabeth Rovall : “In me zo funeyer da belcon tigiyiv ; vexe tir ikorik, pojas olyasteson.” (Victor Hugo ~ Claude Gueux ( Claude Jastrik ) ~ malfrancav- 2013)
|
|
- Bat ravlem ba 2008 zo fabduyur. Daretazuk tiyir : funhé
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
FUNE |
|
Zaeya (radical) |
FUNE |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
funé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
funel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
funer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
funet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
funec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
funed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
funev |
|
Tegisa trenda |
funes |
|
|
Levgasa trenda |
funen |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
funeyé |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
funeyel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
funeyer |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
funeyet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
funeyec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
funeyed |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
funeyev |
|
Tegisa- trenda |
funeyes |
|
|
Levgasa trenda |
funeyen |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
funeté |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
funetel |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
funeter |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
funetet |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
funetec |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
funeted |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
funetev |
|
Tegisa trenda |
funetes |
|
|
Levgasa trenda |
funeten |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Loma : Tanmukodaf gray | FR kalav- | -né sokudas
