Fenkú
|
|
“ Fenkú ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tanmukodaf gray.
|
|
⇒ Gririyunason jupá da pridura koon ik divon ik remoon tir kasafa
|
|
Tiyaracka : \fɛn.'ku\
|
|
arabava : فَتَحَ
catalunyava : obrir
danmarkava : åbne
englava : open (to), unlock (to)
espanava : abrir
euskadiava : ireki ; zabaldu
francava : ouvrir
germanava : aufmachen, aufschließen
islandava : opna
italiava : aprire
magyarava : nyit
malaysiava : buka
maliava : da-yélé
nederlandava : opendoen, ontsluiten, openen
niponava : akeru ( あける )
norgava : åpne ; lukke opp
polskava : otwierać
portugalava : abrir, abrir
romaniava : deschide, descuia
rossiava : открывать
siniava : 開
skiperiava : hap
suomiava : avata
sverigava : stänga
swaxiliava : fungua
tagalava : buksán
turkava : açmak
|
|
|
|
- Daniel Frot : “Va tuvelta fenkur fentafa suka ko direm sunter, vere ayelason va kota gexata gu kunoy bixeolk.” (Albert Camus ~ Foredonesikya ~ malfrancav- 2013)
- Damien Etcheverry : “Kas bata kotcoba va gulafo raporxo gu gesta me fenkur .” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014)
- Mixail Kostov : “ Va jinafa biloxa FENKÚ ; eim !” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009)
- Luce Vergneaux : “Dace ede va dilk al co fenkú, valpok me co rotalad remo in. Voxen ta fenkura va dilk, abdilon gofenkú va oblasiki kev valpok.” (Va Mivvexateda Nedí ~ 2017) 😎
|
|
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
|
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
|
Zae (root) |
FENKU |
|
Zaeya (radical) |
FENKU |
|
Abduosta (prefix) |
|
|
Radimosta (suffix) |
|
|
|
||
|
Rekee (présent / present) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
fenkú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
fenkul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
fenkur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
fenkut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
fenkuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
fenkud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
fenkuv |
|
Tegisa trenda |
fenkus |
|
|
Levgasa trenda |
fenkun |
|
|
Darekee (passé / past) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
fenkuyú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
fenkuyul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
fenkuyur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
fenkuyut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
fenkuyuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
fenkuyud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
fenkuyuv |
|
Tegisa- trenda |
fenkuyus |
|
|
Levgasa trenda |
fenkuyun |
|
|
Direkee (futur / future) |
||
|
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
fenkutú |
|
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
fenkutul |
|
3-eaf ilkom T- |
(in) |
fenkutur |
|
1-eaf ilkom K- |
(min) |
fenkutut |
|
2-eaf ilkom K- |
(win) |
fenkutuc |
|
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
fenkutud |
|
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
fenkutuv |
|
Tegisa trenda |
fenkutus |
|
|
Levgasa trenda |
fenkutun |
|
|
|
|
|
Ravlemexulera |
|
|
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tanmukodaf gray va ayategira
Loma : Tanmukodaf gray | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | EU kalav- | FI kalav- | HU kalav- | IC kalav- | IT kalav- | JA kalav- | ML kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SQ kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | TR kalav- | -nkú sokudas
