|
“ Dulapoká ” ravlem tir mukodakiraf gray. Inaf volveyord tir tolmukodaf gray.
|
⇒ .
|
Tiyaracka : \du.la.po.'ka\
|
|
|
- Damien Etcheverry : “…a, vanmia kobasikafa walvedeyacapa, va bali ke kunoy is celemoy ayik ixam asregeyen gu kota rokara va faytawara is warolara is blis ton kubana levetiruca sure pakatac, i ke ayik anton trasis va ektudara viele tilikeem zo dulapokar da zilir, i ke ayik” (Elisée Reclus ~ Pu tawadayik jinaf berik ~ malfrancav- 2014)
|
|
|
|
Redura (creation) |
1978 |
Ord (type) |
mukodakiraf gray |
Zae (root) |
DULAPOKA |
Zaeya (radical) |
DULAPOKA |
Abduosta (prefix) |
|
Radimosta (suffix) |
|
||
Rekee (présent / present) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dulapoká |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dulapokal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dulapokar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dulapokat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dulapokac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dulapokad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dulapokav |
Tegisa trenda |
dulapokas |
|
Levgasa trenda |
dulapokan |
|
Tuvar- trenda |
dulapokamb |
|
Darekee (passé / past) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dulapokayá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dulapokayal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dulapokayar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dulapokayat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dulapokayac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dulapokayad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dulapokayav |
Tegisa- trenda |
dulapokayas |
|
Levgasa trenda |
dulapokayan |
|
Tuvar- trenda |
dulapokayamb |
|
Direkee (futur / future) |
||
1-eaf ilkom T- |
(jin) |
dulapokatá |
2-eaf ilkom T- |
(rin) |
dulapokatal |
3-eaf ilkom T- |
(in) |
dulapokatar |
1-eaf ilkom K- |
(min) |
dulapokatat |
2-eaf ilkom K- |
(win) |
dulapokatac |
3-eaf ilkom K- |
(sin) |
dulapokatad |
4-eaf ilkom K- |
(cin) |
dulapokatav |
Tegisa trenda |
dulapokatas |
|
Levgasa trenda |
dulapokatan |
|
Tuvar- trenda |
dulapokatamb |
|
|
Ravlemexulera |
|
← dulapokeka – dulja → |
||
A - B - C - D - E - F - G - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - # |
||
Watsa : tolmukodaf gray va ayik
Loma : Tolmukodaf gray | FR kalav- | -ká sokudas