Bup
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Bup ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \bup\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
germanava : Schlucht
englava : ravine
espanava : hendidura
francava : abîme
islandava : gil
nederlandava : kloof
norgava : kløft
sverigava : bergklyfta
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Damo nuyukafa tira, anye ludevon ice int va alkafa purapafa pestaka nendoyesa va parmafa lubera is tide lorotaf bup va jin kagisa al sú.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Angela Wagner : “Vexe jin, pu metel va int rotodiayá, metel rogivayar ise rowalzer, tiyí bagaliskaf is megrupes : va jinafi bali dum bup ipeyé.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Damien Etcheverry : “Okie, tiyir miel, i volrosaben bup i intyon ribiegaf gum plen vamo tawava.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Bruno Cordelier : “Tokote bilolk me al zo isked da ko bup lubed ?” (Louise Michel ~ Yona kanakafa vunda isu alaakaca ~ malfrancav- 2006/2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Abdoulaye Coulibaly : “Bup ke ara tamava, Bat bup me tir kotraf.” (Ayoltafa kuda ~ Tel Rotik ~ malbamanav- 2008) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
BUP
|
Zaeya (radical)
|
BUP
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : tuwavaxo, anameda, patectoy, tawavo
Loma : Ropatan yolt | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IC kalav- | NL kalav- | NO kalav- | SV kalav- | -up sokudas