Brava
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Brava ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'bra.va\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
danmarkava : asyl
germanava : Wartehäuschen, Bunker, Markise, Asyl
englava : penthouse, shelter, bunker, awning, place of refuge
espanava : cobertizo, bunker, marquesina, refugio, abrigo
francava : abri
italiava : tettoia, tettoia
nederlandava : afdak, wachthuisje, bunker, afdak, heenkomen
portugalava : abrigo, refúgio
sverigava : kasematt
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “ Batlize, al lakosmá kase va brava pu int givegedud, vexe welidá da batenide al rodjé.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Laurent Lermigny : “Ise, batinde solnariyison, megrupeson, moi rowipina daykara va xizeem mo tconark, va tela tciamafa is cuisafa smilkxa gu kota lafalura, ware megrupeson, al braval » Buntura va jin welvesiyir.” (Maurice Leblanc ~ Smilkxa ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Yurani Andergan : “Pu tan levetirik granser da astokol di zo bravad Azon, dirgar enide Morjana va sielestura mu emudenik di egar, aze remi estura dositar.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Daniel Frot : “Sin va rin emudeted ise kare intafa mwa bravatad » Arabik van Daru re rwodeyer ise radeyinda moe gexata madaweyer : « Terektal », in kaliyir.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Elisabeth Rovall : “Izga va omwenaf gem ko brava plekur voxe ko suxomama kake meli re luber.” (James Joyce ~ Lana gadikya ~ malenglav- 2015) ![klita ke kotavaxa klita ke kotavaxa](/kotapedia/lib/exe/fetch.php?w=16&tok=716247&media=wiki:ktp_klita.png)
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
BRAVa
|
Zaeya (radical)
|
BRAV
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : tuwavaxo, anameda, patectoy, tawavo
Loma : Ropatan yolt | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -ava sokudas