Boweroy
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Boweroy ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \bo.we.'rɔj\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : volant
danmarkava : ror, rat
germanava : Lenkrad, Ruder
englava : handlebars, rudder, joystick
espanava : timón, volante
francava : gouvernail
italiava : remo
nederlandava : stuur, roer
norgava : ratt
portugalava : leme, guidão
sverigava : styre, roder
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Sabrina Benkelloun : “Xuvano gan decemoya gojafa puda enide va lapira ke tota di vodjur, va boweroy vanlanir, viaboron, dumede va gemelt goratas va divatce ke intafi roti mu int is kotar djukagavemer.” (Prosper Mérimée ~ Tamango ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
BOWEROY
|
Zaeya (radical)
|
BOWEROY
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : kolnaks, olkoba, vegeduropa
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FR kalav- | IT kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PT kalav- | SV kalav- | -oy sokudas