Bada
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Bada ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
→ Coba deraynana ton ema vanmiae cobeem tis dem kot olk xuf gu ar
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \'ba.da\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
englava : layer ; blanket
francava : couche, niveau
germanava : Schicht
italiava : strato
niponava : sō ( 層 ) ; maku ( 膜 )
polskava : warstwa
romaniava : strat ; pătură
rossiava : слой
suomiava : kerros
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Damien Etcheverry : “ Kaikeon, bada lion divulafa, xuon madawed, oltavackafa gu almuk ke cirdata is umicakirafa gu jonksevaf fralek.” (J.-H. Rosny Aîné ~ Xipehuz tisik ~ malfrancav- 2014) 
Daniel Frot : “Sin sledayad beka mali konak viel batakafa is zionafa bada va kelda al besayar.” (Albert Camus ~ Emudenik ~ malfrancav- 2013) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
BADa
|
Zaeya (radical)
|
BAD
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Watsa : volblixaxa
Loma : Ropatan yolt | DE kalav- | EN kalav- | FI kalav- | IT kalav- | JA kalav- | PL kalav- | RO kalav- | RU kalav- | -ada sokudas