Azega
Ravlemord
(nature du mot / kind of word)
|
“ Azega ” ravlem tir yolt. Inaf volveyord tir ropatan yolt.
Tentuks
(définition / definition)
|
⇒ .
Mamtiyara
(phonologie / phonetics)
|
Tiyaracka : \a.'ze.ga\
Kalavaks
(traductions bilingues / bilingual translations)
|
catalava : taula
danmarkava : bord
germanava : Tisch
englava : table
espanava : mesa
suomiava : pöytä
francava : table
magyarava : asztal
italiava : tavolo
niponava : têburu
nederlandava : tafel
norgava : bord
polskava : stół
portugalava : mesa
romaniava : masă
rossiava : стол
sverigava : bord
swaxiliava : meza
tagalava : hápag
zuluava : ilitafula
Skedaks
(termes corrélés / correlatives)
|
Ozwaks
(citations / quotations)
|
Elisabeth Rovall : “- Hans, va batyona azega ko vikizaxo plekul aze va tsent naril aze va conyuteem ke tcalist deswal !” (Katherine Mansfield ~ Matelakapa ~ malenglav- 2014) 
Sabrina Benkelloun : “Kodapayar, va yon riok isu cuizda isu belaxa, va varaf selasikiak goplekuyun mo azega ba kota estura, kabdue razeka.” (Octave Mirbeau ~ Pone ke mawakwikya ~ malfrancav- 2012) 
Angela Wagner : “ Va alubeafa tsoka al narí aze mo azega al ayká batlize pu rin suté.” (Stefan Zweig ~ Twa ke megrupenikya ~ malgermanav- 2014) 
Mixail Kostov : “Va rova is dace azega is kotcoba dadir.” (Fyodor Dostoyevski ~ Teldaf dubiesik ~ malrossiav- 2009) 
Yurani Andergan : “Batenide, va Abdallax levetirik ke Ali Baba ta burera va estuolk mo azega pomar nume va in nekev efuxa ve pilkomodar.” (Ayoltafa kuda ~ Ali Baba is balem-sanoy dubiesik ~ malfarsiav- 2014) 
Katcalaks
(remarques / remarks)
|
Kira
(caractéristiques / features)
|
Redura (creation)
|
1978
|
Ord (type)
|
yolt
|
Zae (root)
|
AZEGa
|
Zaeya (radical)
|
AZEG
|
Abduosta (prefix)
|
|
Radimosta (suffix)
|
|
Ravlemoc
(dérivés lexicaux / derivatives)
|
Azega |
|
Watsa : ak, sarma, guto
Loma : Ropatan yolt | CA kalav- | DA kalav- | DE kalav- | EN kalav- | ES kalav- | FI kalav- | FR kalav- | HU kalav- | IT kalav- | JA kalav- | NL kalav- | NO kalav- | PL kalav- | PT kalav- | RO kalav- | RU kalav- | SV kalav- | SW kalav- | TL kalav- | ZU kalav- | -ega sokudas